28/05/2010

Entre Dragões e Golluns

Um amigo meu veio falar comigo no msn hoje,
Estávamos a toa, falando besteira,
E foi quando ele soltou:
"Eu sou a gato do Shrek e tu é o Dragão fêmea"
Respondi:
"Então preciso ir atrás do meu burro"
Foi quando percebi, que indo atrás de alguém, seria burrice minha, e só minha.
O Mundo está cheio de burros, e em falta com dragões.
Os da minha espécie estão em extinção.
Mas nenhum quadrúpede não possuidor de inteligência vai poder substituir meu escamoso companheiro.
Terei de me contentar com a solidão.
Serei uma "dragão - tia",
Ou uma tia tão feia quanto um dragão.
Se bem que esta frase está muito errada.
Dragões são criaturas fascinantes,
Por que alguém os compararia com uma pessoa horrenda?
O problema seriam as rugas ou o fato de soltar fogo pelas ventas?
Talvez por serem temidos,
Tal como a cara de uma tia velha e acabada.
Pobres dragões,
Pobres senhoras solteironas.
Que final iminente tenho eu,
Um dragão de asas rasgadas,
Pulmões fracos,
Narina queimada com o próprio calor.
Ou melhor, dragão não sou,
Pois, como havia citado antes,
Acho-os lindos, deslumbrantes.
E estou longe de me ver desta forma.
Sou um Gollum.
O Sméagol do Senhor dos Anéis.
Algo gradativamente me destruiu,
Tanto por dentro quanto por fora.
As pessoas me temem,
E meu estado mental é um perigo para mim mesma.
De tanto as pessoas dizerem "Gollum Feio!",
Eu decorei,
Acreditei.
Apeguei-me as lembranças do "precioso".
E escondi-me de tudo.
Tranquei-me na caverna mais escura que pude achar.
Sozinho ali, por eternidades.
Esse sim é meu destino.



FIM.

27/05/2010

Dry Mind / Mente Seca

The fog brings memories
About the hope that light carries
And the moon whispers
Telling lies beneath the shadows

Leaves of the autumn
Breeze from the sea
Arid desert
As dry as my mind
When thinks about you

Take your fake promises from here
And go away!
Leave me with the fireflies
Children of the stars in the skies

Leaves of the autumn
Breeze from the sea
Arid desert
As dry as my mind
When thinks about you

I am the voice who wakes you up
In the middle of the night
No mercy, no regret
Feel my breath
Dragging your sleep over the dead's land

Leaves of the autumn
Breeze from the sea
Arid desert
As dry as my mind
When thinks about you

So my mind is dry all the time.


___________________

O nevoeiro traz lembranças,
Sobre a esperança que a luz carrega,
E a lua sussurra,
Contando mentiras sob as sombras.

Folhas de Outono,
Brisa do mar,
Deserto árido,
Tão seco quanto minha mente,
Quando pensa em você.

Leve suas falsas promessas de aqui,
E vá embora!
Deixe-me com os pirilampos,
Crianças das estrelas no céu.


Folhas de Outono,
Brisa do mar,
Deserto árido,
Tão seco quanto minha mente,
Quando pensa em você.

Eu sou a voz que você acorda,
No meio da noite,
Nenhuma piedade, sem remorso,
Sinta minha respiração,
Arrastando o seu sono sobre a terra o morto.


Folhas de Outono,
Brisa do mar,
Deserto árido,
Tão seco quanto minha mente,
Quando pensa em você.


Assim, a minha mente está seca o tempo todo.

22/05/2010

It's so ugly to be beautiful that I prefer to be myself

Bring me a priest
I'll call him and say my truths
Cause it's so ugly to be beautiful
That I prefer to be myself.

No masks or fake names
My nude face is all I can show
I'm not a freak
Just a girl with a unknown fear

My teddy bear is on fire
The bed burned away
My dreams within it
Where and how shall I escape?

Cause it's so ugly to be beautiful
That I prefer to be myself

My fever is higher than the stars
The heartbeat come and go quickly
The voices whisper in my mind
"Why can't you go play with us now?"

Stop spitting in my feature,
No fights for me today,
Or lights in my eyes for sail
Between the real and nonsense

Cause it's so beautiful to be myself
That I prefer to be you!

21/05/2010

Leper Boy

Love Hurts,
Just play our game,
Fall apart,
And I'll help you to stand up again.
There is nothing you can do about this,
Nothing at all.

You'll not impede me to bring you back,
Back to the picture in my comber.
Let's hunt fireflies,
Catch stars in the skies,
Call the name of the angels,
Relieve the smile,
Stucked in the corner of your lips,
Leepstick!

Love Hurts,
Just play our game,
Fall apart,
And I'll help you to stand up again.
There is nothing you can do about this,
Nothing at all.

You make me laught
About the stupid plans that I already had,
Reaching paradigms of lunacy,
Madness and even more crazyness,
But I feel alive that way,
And I wish to see you believing in your dreams a little more.

Love Hurts,
Just play our game,
Fall apart,
And I'll help you to stand up again.
There is nothing you can do about this,
Nothing at all.

LoLeepop,
Be a child once in your life,
Like I am all mine.
Hide then seek
The happyness you forgot in your pocket.

Leeper boy,
Disease is only in your mind,
Every piece you left behind,
It's a kind of magic that undoes,
You can cure your self,
Put all back together.

What the eyes can't see,
The heart do feel,
Don't close them adrift,
Look at me,
Set me free.

17/05/2010

Deliro Por Ti

Tua tez branca aquece meu corpo febrilmente,
Delirante suspiro de ilusão,
Arrastar-me-ia a perdição,
Se meus desenfreados despertares,
Não existissem neste Limbo.
Ao esquecimento agradeço,
Pois ardentemente pulsou em minha mente,
Apagando teus apelos vulgares,
Impedindo-me de ir à loucura,
Por causa deste anjo caído do alvorecer.
Cantaste doces sonhos em meus ouvidos,
Sussurrando cada palavra,
Enfatizando minha solidão,
Mas cá estou, travando cada passo,
Regredindo pouco a pouco,
Matando-te aqui dentro,
Lucidez de minh’alma.
Acalenta esta chama por mim,
Até que o láudano faça efeito,
Correndo velozmente através de meu sangue.
Surrealmente acreditei em teus poemas,
Imoralmente cobicei tua silhueta à noite,
Inundando meus lençóis de perfume,
Meus cabelos de carícias,
Meus lábios de beijos,
Meu coração de esperanças.
Queria que soubesses que amo o jeito com que sorri
Óbviamente anseio por ti,
Mesmo sabendo que és apenas fruto de minha imaginação.

11/05/2010

Tough Day

Sabes aquele dias em que se quer que o mundo desabe,
E que seus escombros caiam em cima de teu corpo,
Para acordar-te deste pesadelo chamado realidade?
Pois é, a coisa está preta para o meu lado,
Tão preta que chega a ser azul,
Tal como o céu em suas tardes mais obscuras.
Feito um relógio parado no tempo,
Sinto ter perdido minha utilidade.
Não tive vontade alguma de sair da cama,
Um mau estar do diabo se apoderou de meu ser.
Senti-me um verdadeiro saco de excremento,
Como se merecesse ser cuspida na cara por cada elemento existente na face da terra,
E fora dela também.
Ser acordada por alguém,
Que possuí intenções de te tirar dinheiro,
Também não é algo agradável.
E não falo de gigolô...mas sim de minha mãe.
Senti-me a filha de uma puta, se é que me entendes...(tô brincando tá?..eu amo a minha véia)
As pessoas não tem consideração pelo meu sono,
E nem eu pelos dela, aparentemente,
Pois fico acordada até tarde, ouvindo música e rindo alto.
Adoro incomodar e despertar todos na minha vizinhança,
E talvez por isso não seja lá de grande surpresa,
Eu realmente me sentir um verme de vez em quando,
Afinal, eu sou.
Ou pelo menos virarei comida deles algum dia.
Nhamii...
Isso abre o apetite de qualquer um!
Mas prosseguindo com meu pensamento vazio,
A palavra do dia de hoje é: TPM
Que possui vários significados,
Mas em especial o "Tô Puta Mesmo".
Para todas as pessoas, não só mulheres,
Que sofrem deste mal,
Vão tudo enfiar o dedo no esfíncter de vocês,
Porque eu tenho mais o que fazer!
Como por exemplo:
Ganhar o prêmio de miss simpatia do dia.
Obrigado a todos os meus fãs,
E agora, vão para o raio que os parta!
Yay!

07/05/2010

Trust Me / Confie em mim

There is no enough happiness
Or endless eternity
Just this smell of tragedy
Dead love inside

Raise you star
Instead of falling apart
Do not believe in broken dreams
They'll lead you to destruction

Maybe one day, just once
You'll hear me
My voice has range of flies
That is never adequate for you

But trust me, trust me, baby
I'm here for you
Trust me, trust me baby
You can cry, cause I'm here for you


Neither angels nor insects
Can break this promise
I'll be there, wherever you are
With my ugly face and crooked teeth

To make you smile
I can even crack my face
Or sneeze sour milk through my nostrils
Just to make you happy baby

Cause I'm here for you
Trust me, trust me
Only this time, trust me.



_______________________________________

Não existe felicidade bastante,
Ou a eternidade sem fim,
Apenas o cheiro da tragédia
Amor morto por dentro.

Levante sua estrela,
Ao em vez de desmoronar.
Não acredite em sonhos partidos,
Eles vão levá-lo a destruição.

Talvez um dia, apenas uma vez,
Você vai me escutar.
Minha voz tem alcance de moscas,
Isso nunca é suficiente para você.

Mas confie em mim, confia em mim, baby,
Eu estou aqui por você,
Confie em mim, confia em mim, baby,
Você pode chorar, porque eu estou aqui por você.

Nem os anjos, nem os insetos,
Podem quebrar esta promessa.
Eu estarei lá, onde quer que esteja,
Com meus dentes tortos e cara feia.

Para fazer você sorrir
Posso até quebrar minha cara
Ou espirrar leite azedo por minhas narinas
Só para te fazer feliz, baby.

Porque eu estou aqui por você,
Confie em mim, confia em mim,
Só que desta vez, confia em mim.

06/05/2010

Esquadrinhando a Escuridão

Elas estão lá, eras e eras a fio, vigiando e guiando reis,
Milhares de anos se criando, para, finalmente, caírem.
Obviamente que pela minha descrição percebe-se que falo das estrelas.
Às vezes fico horas a fitá-las, pensando em histórias para contar.
Como na vez que vi três delas despencando, em uma unica madrugada, na beira da praia.
Não me encontrava lá sozinha, claramente não sou doida a este ponto.
Mas somente eu as vi rabiscando o negrume da noite.
Fiquei imaginando o que deveria desejar, e cheguei na conclusão de que, a maioria das coisas que surgiram em minha mente aquela hora, foram pedidos que não me adiantariam nada sendo declarados aos céus.
Nada daquilo as nuvens poderiam buscar.
Eu teria de agarrá-los com minhas próprias mãos e trazê-los para a realidade.
Só eu tenho este poder.
Com toda a certeza que um de meus desejos relacionei a meu irmão,
Tolamente pedi que ressurgisse das cinzas.
É impossível reviver alguém que vivo está,
Seja dentro de cada caquinho de meu coração,
Ou montado em uma estrela que vagueia pelo espaço,
Brincando de Motoqueiro Fantasma.
E novamente, aqui estou eu,
Esquadrinhando a escuridão,
Em busca de informações,
Sobre o paradeiro de meu Peter Pan.

02/05/2010

Outside

I wanna go,
Wanna go outside
I'm gonna see the angels's flight
And sing this sweet song
That blows in my mind

Let's sail the oceans apart
Play love with your cards
Bring peace along the earth
To lead men to rebirth

I wanna go, I wanna go,
I wanna go, wanna go, wanna go,
And see the angels's flight

Weep refresh the soul
But a lot of crying just make you cold
Stop depressing youself
For this you shouldn't need my help

I wanna go,
Wanna go outside
I'm gonna see the angels's flight
And sing this sweet song
That blows in my mind

Go on, take me high
Where we can't see gloom
Or sadness in the sky
Say good bye for the gates of doom

I wanna go,
Wanna go outside
I'm gonna see the angels's flight
And sing this sweet song
That blows in my mind