28/04/2010

Sour Taste / Gosto Amargo

Drain the poison out of my being,
Retain this sour taste in me,
No one should ever know,
That your saliva touched my lips once more.

Could you ever forgive me
For giving you a second chance?
Neither God deserved my trust,
When I first met you.

No sky or clouds
Or shadows in the moon
Were capable to wake me up
From this strange dream that played tricks on me.

I felt alive
Cause I knew all the time you could handle me,
Guide my waves inside.
Oh lord, How wrong I was.

I kissed your wishes,
Hoping they would be realize,
What happend?
I forgot my ones!

You played with my feelings all the time,
So selfish, and no heart.
I'd Learn my lesson,
You died for me.


_________________________________
Drene o veneno para fora do meu ser,
Guarda este gosto amargo em mim,
Ninguém deve imaginar,
Que tua saliva tocou meus lábios mais uma vez.

Tu poderias perdoar-me
Por ter te dado uma segunda chance?
Nem Deus merecia a minha confiança,
Quando eu te conheci primeiramente.

Nenhum céu ou nuvens
Ou sombras na lua
Foram capazes de me acordar
Deste estranho sonho que prega peças em mim.

Eu me sentia viva
Porque eu sabia o tempo todo que tu poderias lidar comigo,
Guiar minhas ondas internas.
Oh Senhor, Como eu estava enganada.

Eu beijei os teus desejos,
Esperando eles se realizarem,
O que aconteceu?
Esqueci-me os meus!

Brincaste com meus sentimentos o tempo todo,
Tão egoístas e sem coração.
Eu aprendi minha lição,
Morreste para mim. 

Nenhum comentário: