Blue song

Every time I'm feeling blue
I think about you,
And the way you made me laugh
I wanted it to last

The saddest part of this song
Is that I'm singing along
Your perfume and sweetest smile
Are gone for thousands miles

No kiss at midnight
Nor free pieces of mind.
Maybe you can forgive my way
At least is the best I can say.

And every time I feel mad
I'll remember how you fed,
A love so pure,
It could be the world's cure.


_____________________

Cada vez que estou me sentindo triste,
Eu penso em ti,
E na maneira com que fizeste-me rir,
Queria que isto durasse.

A parte mais triste desta música,
É que eu continuo a cantá-la,
Teu perfume e doce sorriso,
Se foram por várias milhas.

Sem beijos a meia-noite,
Nem pedaços livres de mente,
Talvez possas perdoar meu jeito,
Ao menos é o melhor que posso dizer.

E sempre que eu me sentir zangada,
Lembrarei como alimentaste,
Um amor tão puro,
Que poderia ser a cura do mundo.