Give My Breath Away

Everytime,
I see you around,
Some backward thoughts come to mind.


Close my eyes,
To make me see,
All parts of your being.


No piece missing,
My life to fix it,
A toy so broken inside,
That no love in the world can make it right.


Give my breath away,
For the ones who need it,
Like my voice,
Glowing through the generations.


Solitude, never loneliness,
Gathering lots of star's dusts,
Bringing to Earth the Moon's music
A puerile gesture from the astronauts


Leaving the orbits
I watch you going so outlying,
But distance never meant too much for us
My baby boy.


Don't take my side,
If you are not willing to keep this way.
Okay?




-------


Toda vez que,
Eu vejo-te por aí,
Alguns pensamentos de trás para frente vêm à mente.

Fecha meus olhos,
Para fazer-me ver,
Todas as partes de teu ser.

Nenhuma peça faltando,
Minha vida a consertá-lo,
Um brinquedo tão quebrada por dentro,
Que nem todo o amor do mundo pode corrigi-lo.

Dá o meu fôlego,
Para aqueles que precisam dele
Tal como a minha voz,
Incandecendo através das gerações.

Solitude, solidão jamais,
Reunindo muita poeira estelar,
Trazendo para a Terra a música da Lua,
Um gesto pueril dos astronautas.

Deixando as órbitas,
Eu te assisto afastando-te demais,
Mas a distância nunca significou muito para nós
Meu menino...

Não toma meu lado,
Se tu não estás disposto a continuar desta maneira.
Ok?